일본 교토에서 가족여행 호텔을 찾으면서 가장 고민됐던 건 가성비와 위치였어요. 조식이 포함되면서도 아이와 함께 머물기 편하고, 접근성까지 좋은 호텔들을 기준으로 실제로 숙박해본 곳과 눈여겨봤던 숙소 중 만족도 높은 5곳을 정리해봤어요. 교토는 전통적인 분위기와 현대적인 편의시설이 잘 어우러져 있어서 가족 단위 여행자에게도 편안한 지역이에요. 교토에서 가족과 지내기 적합한 호텔을 찾고 계신다면 꼭 참고해보세요!

“이 포스팅은 제휴마케팅이 포함된 광고로 커미션을 지급 받습니다.“
🏨 1. 일본 교토 가족여행 호텔 추천 – 교토 우메코지 카덴쇼 – 전용 욕실 시설 (Kyoto Umekoji Kadensho)
📍 Kyoto, Japan | ⭐ 평점 8.8 / 10 (989개 후기)
🏊♂️ 전용 가족 온천 5곳 | 🚗 주차장 완비
📌 서비스 & 위치 정보
- 🚕 웰컴 드링크, 간식 바, 유카타 체험
- 🚗 무료 Wi-Fi 및 주차장
- 🍽 조식 뷔페, 일식 석식 제공
- 🏊♂️ 대욕장 & 프라이빗 온천 무료
- ✈️ 오사카 국제공항에서 약 35.8km
- 🚆 Umekoji Kyotonishi역 도보 2분
- 🏙 교토역 1.6km, 기온 3.5km
📝 실제 이용 후기
⭐⭐⭐⭐⭐ A: “유카타 체험, 프라이빗 온천까지 가족이 너무 좋아했어요. 간식도 최고!”
⭐⭐⭐⭐⭐ B: “화장실, 욕실까지 완전 깔끔! 친절함에 감동했습니다.”
🏨 2. 리가 로열 호텔 교토 (RIHGA Royal Hotel Kyoto)
📍 교토, 일본 | ⭐ 평점 8.5 / 10 (14,138개 후기)
🏊♂️ 실내 수영장 | 🚗 무료 주차 & 셔틀버스
📌 서비스 & 위치 정보
- 🚕 피트니스 센터
- 🚗 무료 셔틀버스
- 🍽 회전 레스토랑 포함 6곳
- 🏊♂️ 실내 수영장
- ✈️ 오사카 공항까지 약 1시간
- 🚆 교토역 도보 약 5분
- 🏙 니시키 시장까지 2.3km
📝 실제 이용 후기
⭐⭐⭐⭐⭐ A: “방 컨디션, 직원분들 덕분에 재숙박 의향 100%입니다.”
⭐⭐⭐⭐⭐ B: “위치가 훌륭하고 셔틀버스도 있어서 교통이 매우 편리했어요.”
🏨 3. 호텔 에미온 교토 (Hotel Emion Kyoto)
📍 교토, 일본 | ⭐ 평점 9.2 / 10 (5,946개 후기)
🏊♂️ 대욕장 및 사우나 | 🚗 주차장 및 자전거 대여
📌 서비스 & 위치 정보
- 🚕 온수 욕조 및 대중탕
- 🚗 무료 주차 및 자전거 대여
- 🍽 일본식 레스토랑, 조식 뷔페
- 🏊♂️ 사우나 & 옥상 테라스
- ✈️ 오사카 국제공항까지 35.8km
- 🚆 Umekoji Kyotonishi 역 도보 2분
- 🏙 교토역 빌딩까지 1.6km
📝 실제 이용 후기
⭐⭐⭐⭐⭐ A: “대욕장이 정말 좋았어요. 방도 깔끔하고 직원들도 모두 친절했습니다. 가족 여행에 강추!”
⭐⭐⭐⭐⭐ B: “위치가 조금 외곽이지만 교통편이 좋아서 크게 불편하지 않았어요. 조식도 아주 만족!”
🏨 4. 호텔 뉴 한큐 교토 (Hotel New Hankyu Kyoto)
📍 교토, 일본 | ⭐ 평점 8.5 / 10 (10,899개 후기)
🏊♂️ 역 앞 최상의 위치 | 🚗 5개 레스토랑, 마사지 시설
📌 서비스 & 위치 정보
- 🚕 마사지, 바, 레스토랑
- 🚗 유료 주차장
- 🍽 조식 뷔페, 기념품 상점
- 🏊♂️ 실내 수영장 없음, 바 시설 있음
- ✈️ 오사카 국제공항까지 차량 47분
- 🚆 교토역 도보 1분
- 🏙 산주산겐도까지 약 1.3km
📝 실제 이용 후기
⭐⭐⭐⭐⭐ A: “교토역 바로 앞이라 너무 편리했어요! 다음에 또 묵고 싶어요.”
⭐⭐⭐⭐⭐ B: “조용하고 깔끔한 객실, 직원도 친절하고 위치는 최고입니다.”
🏨 5. 교토 도큐 호텔 (Kyoto Tokyu Hotel)
📍 교토, 일본 | ⭐ 평점 8.6 / 10 (5,890개 후기)
🏊♂️ 피트니스 센터 | 🚗 무료 셔틀 운행
📌 서비스 & 위치 정보
- 🚕 셔틀 서비스 제공
- 🚗 주차장 완비
- 🍽 일식・중식・카페
- 🏊♂️ 피트니스 센터 운영
- ✈️ 간사이 공항 차량 약 90분
- 🚆 교토역 도보 15분
- 🏙 기온 & 니시키 시장 차량 10분 내
📝 실제 이용 후기
⭐⭐⭐⭐⭐ A: “직원분들의 응대가 너무 따뜻하고 편안한 분위기의 호텔이었어요.”
⭐⭐⭐⭐ B: “청결하고 조식도 만족스러웠지만 위치가 살짝 아쉬워요.”